Sentence examples of "former" in French with translation "form"

<>
show all
Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque. The two banks consolidated and formed a single large bank.
L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau. Hydrogen and oxygen combine to form water.
Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un. The two clubs united to form one.
Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former. As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique. We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
La communication prend de nombreuses formes. Communication takes many forms.
Les travailleurs formèrent une chaîne humaine. The laborers formed a human barricade.
Ils ont formé un nouveau gouvernement. They formed a new government.
Comment s'est formé l'Univers ? How was the universe formed?
La démocratie est une forme de gouvernement. Democracy is one form of government.
La chaleur est une forme d'énergie. Heat is a form of energy.
Un ulcère se forme dans l'estomac. An ulcer forms in the stomach.
La colère est une forme de folie. Anger is a form of madness.
Une forme est apparue dans l'ombre. A form appeared in the darkness.
Marcher est une forme d'exercice saine. To walk is a healthy form of exercise.
Les biscuits sont tous en forme d'étoile. The cookies are all in the form of stars.
La forme est transitoire, la classe est permanente. Form is temporary, class is permanent.
Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction. He expressed it in the form of fiction.
La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art. Chinese calligraphy is considered an art form.
La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art. Photography is now considered a new form of art.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download