Sentence examples of "gâchent" in French with translation "waste"

Select source language

Select target language

Translations: all20 waste9 spoil4 ruin4 make a mess of2 mar1

show all

Ils ne gâchent ni jettent quoi que ce soit. They do not waste anything nor throw anything away.

Ça serait gâcher leurs talents. That would be a waste of their talents.

Ça serait gâcher son talent. That would be a waste of his talent.

Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.

Beaucoup de temps fut gâché. A lot of time was wasted.

De cette manière, nous gâchons beaucoup de temps. In this way, we waste a lot of time.

Elle a accusé son fils de gâcher sa vie. She accused her son of wasting his life.

C'est comme cela que le temps est complètement gâché. This is how time is all wasted.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download