Sentence examples of "gère" in French

<>
show all
Le maire gère les affaires de la ville. The mayor administers the affairs of the city.
Ce restaurant est mal géré. This restaurant is badly managed.
Ils l'ont bien géré. They handled it well.
Il m'est impossible de le gérer. I can't possibly manage it.
Elles l'ont bien géré. They handled it well.
Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe! I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Cela dépend de comment vous le gérez. It all depends how you handle it.
Je suis déjà vieux et je ne peux guère gérer toutes les affaires. I am already old and can hardly manage all of my affairs.
Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ? Do you think she can handle her staff?
Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis. Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.
Cela dépend de ta manière de le gérer. It all depends how you handle it.
Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID. Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Mon père gère un restaurant. My father runs a restaurant.
Elle gère une œuvre charitable. She runs a charity.
Il gère un supermarché en ville. He runs a supermarket in the town.
Elle gère une œuvre de charité. She runs a charity.
Jean gère très efficacement l'entreprise familiale. John runs the family business very efficiently.
Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte. The new boss runs a really tight ship.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download