Sentence examples of "gérer organisme" in French

Select source language

Select target language

Les fonds sont insuffisants pour gérer une épicerie. The funds are not sufficient for running a grocery.

L'homme est un organisme complexe. Man is a complex organism.

Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ? Do you think she can handle her staff?

Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage. The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Le gouvernement japonais ne sait pas gérer le problème. The Japanese government can't cope with the problem.

Je suis un organisme génétiquement modifié. I'm a genetically modified organism.

Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe! I doubt he is qualified enough to manage such a team!

C'est un organisme unicellulaire. That is a unicellular organism.

Les enfants dont les parents sont riches ne savent pas gérer leur argent. Children whose parents are rich do not know how to use money.

Il nous faudra le gérer. We'll have to deal with it.

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis. Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.

Il m'est impossible de le gérer. I can't possibly manage it.

Cela dépend de ta manière de le gérer. It all depends how you handle it.

Ils ne pouvaient pas gérer les difficultés. They could not cope with difficulties.

Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent. She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.

Je pense qu'il est temps de changer nos façons de gérer les déchets. I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.

Je suis déjà vieux et je ne peux guère gérer toutes les affaires. I am already old and can hardly manage all of my affairs.

Le gouvernement japonais ne peut pas gérer le problème. The Japanese government can't cope with the problem.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download