Sentence examples of "gaz brûlé" in French

Select source language

Select target language

L'air était pollué par les gaz d'échappement. The air was polluted by exhaust gas.

Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais. However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.

N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison. Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

Ce café a un goût de brûlé. This coffee tastes burnt.

Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ? Do you cook by gas or electricity?

Je me suis brûlé le bout du doigt. I burned my fingertip.

Coupez le gaz ! Cut off the gas!

Je me suis brûlé le doigt. I got a burn on my finger.

Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz. No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.

Notre école a brûlé. Our school burned down.

N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir. Don't forget to turn off the gas before going out.

Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana ! What should I do? I burned the pot!

J'ai des gaz dans mon abdomen. I have abdominal gas.

Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette. Our daughter burned her finger with a match.

N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison. Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante. I burned myself with boiling water.

Cuisine-tu au gaz ou à l'électricité ? Do you cook by gas or electricity?

Les étudiants ont brûlé leurs manuels. The students burned their textbooks.

C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.

Le corps était brûlé de manière méconnaissable. The body was burned beyond recognition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download