Sentence examples of "gouvernements" in French with translation "government"

<>
Translations: all105 government104 governing1
show all
Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques. Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux. Our governments belong to us, not us to them.
Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison. Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité. Governments should not be in the business of legislating morality.
Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine. Our governments have become space aliens living among a human population.
Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau. Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Le gouvernement opprimait le peuple. The government oppressed the people.
Un gouvernement provisoire fut instauré. A temporary government was established.
Ils ont formé un nouveau gouvernement. They formed a new government.
J'ai des relations au gouvernement. I have connections in the government.
Le gouvernement devrait abroger ces réglementations. The government should do away with these regulations.
Ils ont élu un nouveau gouvernement. They have elected a new government.
Le gouvernement devait des millions de dollars. The government owed millions of dollars.
Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes. The present government has many problems.
Le gouvernement investit peu dans l'éducation. The government invests little in education.
Elle occupe un poste important au gouvernement. She holds a senior position in the government.
Il promut l'idée de gouvernement mondial. He promoted the idea of world government.
La démocratie est une forme de gouvernement. Democracy is one form of government.
Le budget du gouvernement est vraiment serré. The government finances are severely squeezed.
J'ai des relations dans le gouvernement. I have connections in the government.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download