Sentence examples of "grandissait" in French with translation "grow"

Select source language

Select target language

Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait. As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.

Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux. It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

Les enfants grandissent si vite. Children grow up so quickly.

Les enfants grandissent vraiment vite. Children grow very quickly.

Elle a grandi dans une bourgade. She grew up in a small town.

Il a grandi dans une bourgade. He grew up in a small town.

J'ai grandi à la campagne. I grew up in the country.

J'ai grandi dans une bourgade. I grew up in a small town.

L'arbre a cessé de grandir. The tree stopped growing.

Il a grandi dans une petite ville. He grew up in a small town.

J'ai grandi en regardant les Pokémons. I grew up on watching Pokémon.

Elle a grandi dans une petite ville. She grew up in a small town.

J'ai grandi dans une petite ville. I grew up in a small town.

Plus on grandit, plus notre mémoire failli. As we grow older, our memory becomes weaker.

Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole. A small village grew into a large city.

Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps. That child grew a lot in a short amount of time.

Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi. You must not smoke till you grow up.

J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise. I grew up eating Japanese food.

Je me rappelle la maison où j'ai grandi. I remember the house where I grew up.

Mon fils a grandi de 5 pouces l'année dernière. My son grew 5 inches last year.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download