Sentence examples of "gratte" in French

<>
J'entends un chat qui gratte à la fenêtre. I can hear a cat scratching at the window.
Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant. If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.
Un homme gratte un air sur la guitare. A man is picking out a tune on the guitar.
Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes. You should try not to scratch your insect bites.
Il gratta la boue de ses bottes. He scraped the mud off his boots.
Il a l'habitude de se gratter la tête. He has the habit of scratching his head.
Il a l'habitude de se gratter la tête. He has the habit of scratching his head.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage. Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau. She scratched her itch through the scalp to the brain.
Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage. Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh ! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.