Sentence examples of "grue à tour" in French

<>
Elle pâlissait et rougissait tour à tour. She became pale and flushed by turns.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Mary et sa sœur ont gardé tour à tour leur mère malade. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Les membres de la famille prenaient soin du patient à tour de rôle. The family members nursed the patient in turns.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
Je vous écouterai tous à tour de rôle. I'll hear all of you in turn.
John et moi avons conduit tour à tour. John and I alternated in driving.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier. Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler. The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans ». Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
C'est ton tour. It's your move.
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.