Sentence examples of "hôtel - dieu" in French

<>
Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances. What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
À Dieu, rien d'impossible. There is nothing God cannot do.
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
Pour l'amour de Dieu ! For God's sake!
Je reste à cet hôtel. I'm staying at that hotel.
Il était un dieu pour son peuple. He was a god to his people.
Il y avait un hôtel dans les environs. There used to be a hotel about here.
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette bon Dieu de phrase ! I can't get rid of that damned sentence!
Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada. She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
Ah mon Dieu ! Ça fait foutrement mal ! Oh my God! It hurts like hell!
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun. This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.
Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! The restrooms in this hotel are first class!
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. It depends what you mean by "believe" in God.
Mon oncle tient un hôtel. My uncle runs a hotel.
Dieu n'existe pas. God doesn't exist.
Sommes-nous dans le même hôtel ? Are we in the same hotel?
Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu. You do not want to incur the wrath of God.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher. I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download