Sentence examples of "hasard" in French

Select source language

Select target language

Translations: all76 chance27 coincidence1 other translations48

show all

Choisis trois livres au hasard. Choose three books at random.

Nous l'avons rencontrée par hasard. We met her by accident.

Il acheta des livres au hasard. He bought books at random.

Tom a été choisi au hasard. Tom was chosen by lottery.

Il posa des questions au hasard. He asked questions at random.

Il tira un coup au hasard. He fired a shot at random.

J'ai croisé Jane par hasard. I met Jane by accident.

Il est arrivé là par hasard. He happened to be there.

Ce n'est pas un hasard. This is no accident.

J'ai trouvé ce restaurant par hasard. I found that restaurant by accident.

Nous avons choisi le nombre au hasard. We picked the number at random.

Nous avons choisi le numéro au hasard. We picked the number at random.

J'ai trouvé le livre par hasard. I found the book by accident.

Sauriez-vous par hasard où elle vit ? Do you happen to know where she lives?

Tu as pris son nom, par hasard ? You didn't happen to catch his name, did you?

Je l'ai rencontré par un heureux hasard. I met him by happy accident.

Nous sommes par hasard nés le même jour. It happens that we have the same birthday.

Nous sommes par hasard nées le même jour. It happens that we have the same birthday.

Je l'ai rencontré par hasard au club. I meet him on occasions at the club.

Nous l'avons rencontré par hasard au parc. We happened to meet her in the park.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download