Sentence examples of "hautes" in French with translation "high"

Select source language

Select target language

Translations: all69 high68 other translations1

Les vagues sont hautes aujourd'hui. The waves are high today.

Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes. The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.

Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes. Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.

Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs. Great figures don't meet high standards, but rather make their own.

Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire. A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.

Saute le plus haut possible. Jump as high as you can.

Il brandit bien haut le trophée. He held the trophy up high.

Comment pourrais-je sauter aussi haut ? How can I jump so high?

Cet article est de haute qualité. This article is high quality.

Saute aussi haut que tu le peux. Jump as high as you can.

C'est un homme de haut rang. He is a man of high social status.

Elle a un haut niveau d'intelligence. She has a high grade of intelligence.

Saute le plus haut que tu peux. Jump as high as you can.

La balle rebondit haut dans les airs. The ball bounced high in the air.

Cette haute montagne est le mont Tsukuba. That high mountain is Mt. Tsukuba.

Toute cette affaire pue au plus haut point. This whole affair stinks to high heaven.

Plus haut tu montes, plus la température chute. The higher you go, the lower the temperature.

Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie. The higher we go up, the thinner the air becomes.

Le Mont Everest est le plus haut du monde. Mt. Everest is the highest peak in the world.

Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download