Sentence examples of "hypothèse de revenu absolu" in French

<>
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie. If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Ton hypothèse est complètement irréaliste. Your hypothesis is completely unrealistic.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Le pouvoir absolu corrompt absolument. Absolute power corrupts absolutely.
Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse. Sire, I had no need of that hypothesis.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler. There came a complete silence. You could hear a pin drop.
C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses. It is a fine hypothesis; it explains many things.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Dieu est l'être absolu. God is the absolute being.
Voudriez-vous hasarder une hypothèse ? Do you care to hazard a guess?
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries. Their modest income doesn't allow for many luxuries.
Le dévoilement absolu d'une vie : à la fin, tu meurs ! The ultimate life spoiler: in the end you'll die!
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Il a un pouvoir absolu. He has absolute power.
Veuillez patienter un moment. Je vais voir s'il est revenu. Please hold a moment. I will see if he is back.
Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets. The lord held absolute power over his subjects.
Il est revenu hier de l'étranger. He returned from abroad yesterday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.