Sentence examples of "il est à déplorer que" in French

<>
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Il est à blâmer pour ça. He is to blame for it.
Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge. After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
Il est à l'université. He is at university.
Il est à l'aise dans de nombreux domaines. He is at home in a variety of fields.
Il est à la recherche d'argent. He is in want of money.
Il est à sec. He is out of pocket.
Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi. He dropped his wallet, and now it's mine.
Il est à l'hôpital. He is in hospital.
Il est à son bureau. He is at his desk.
Il est à bout de patience. His patience is worn out.
Il est à l'église en ce moment. He is at church right now.
Il est à bout de force. He's on his last legs.
Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre. If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
Il est à la maison aujourd'hui. He is at home today.
Il est à la fois grand et beau. He is tall and handsome.
Il est à l'aise dans toutes les sciences. He's at home in all the sciences.
Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie. At present it is medically impossible to cure this disease.
Il est à son côté. He's at her side.
Il est à la hauteur de la tâche. He is equal to the task.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download