Sentence examples of "incitation à voyager" in French

<>
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Il est habitué à voyager. He's accustomed to traveling.
Il est accoutumé à voyager. He is used to traveling.
Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
J'aime voyager en train. I like to travel by train.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
De toutes les destinations possibles, c'est vers l'Antarctique qu'elle veut voyager. She wants to travel to Antarctica, of all places.
Je n'aime pas voyager en groupes importants. I don't enjoy traveling in large groups.
Elle est assez grande pour voyager toute seule. She is old enough to travel by herself.
Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde. As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Ce n'est pas facile pour moi de voyager au Japon. It's not easy for me to travel alone in Japan.
Il aime voyager à l'étranger. He likes to travel abroad.
Vous êtes trop jeune pour voyager seules. You are too young to travel alone.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download