Sentence examples of "infraction aux règles" in French

Select source language

Select target language

Cela dérogeait aux règles du département de la police. This violated the rules of the police department.

Les gens doivent obéir aux règles. People have to obey the rules.

Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Every player is under obligation to keep the rules.

Veuillez vous conformer aux règles de l'école. Please follow the school rules.

Vous devez vous conformer aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.

Tu dois obéir aux règles. You must conform to the rules.

Ne contrevenez pas aux règles. Do not disobey the rules.

C'est contraire aux règles. It's against the rules.

Tu dois obéir aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.

Je te prie de te conformer aux règles de l'école. Please follow the school rules.

Ne contreviens pas aux règles. Do not disobey the rules.

Nous devons nous plier aux règles. We must obey the rules.

C'est en infraction avec les règles. It's against the rules.

Elle a voté pour Mr Nishioka en infraction avec les consignes du parti. She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.

Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.

Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.

Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.

Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien. I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download