Sentence examples of "inutile de dire" in French

<>
Inutile de dire que la santé vaut mieux que la richesse. Needless to say, health is above wealth.
Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu. Needless to say, he never came again.
Inutile de dire que je suis venu ici pour t'aider. Needless to say, I've come here to help you.
Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps. It is useless to discuss the matter any further.
Elle lui a recommandé de dire à sa copine qu'il l'aimait. She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
Il est inutile de me demander de l'argent. It's no use asking me for money.
Tu comprends ce que je suis en train de dire, n'est-ce pas ? You understand what I'm saying, don't you?
Inutile de me menacer, je ne dirai rien. No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
Ils l'accusèrent de dire un mensonge. They accused him of telling a lie.
Inutile de préciser qu'il a raison. Needless to say, he is right.
C'est mal de dire un mensonge. It is wrong to tell a lie.
Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet. It is no use arguing with him about it.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient. Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Il est inutile de lui parler. It is useless to talk to him.
Je pense qu'il est temps pour moi de dire au revoir. I think it's time for me to say goodbye.
C'est inutile de plaider car il ne céderont jamais. It's no use pleading because they'll never give in.
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément. There is no telling exactly when the earth was born.
Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Maintenant c'est l'heure de dire bonne nuit. Now it's time to say good night.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download