Sentence examples of "jalouse" in French

Select source language

Select target language

Translations: all22 jealous22

show all

Mon amie est très jalouse. My girlfriend is very jealous.

Elle est seulement jalouse de ta jeunesse. She's just jealous of your youth.

Elle est complètement jalouse de ta jeunesse. She is totally jealous of your youth.

Elle était jalouse qu'il parle à une autre fille. She was jealous from him talking to another girl.

Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille. She was jealous when he talked to another girl.

Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille. It made her jealous to see him walking with another girl.

Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures. She was very jealous of the girl because she had nice shoes.

Je suis un tantinet jaloux. I'm a little bit jealous.

Elles sont jalouses de notre succès. They are jealous of our success.

Il est jaloux de son talent. He is jealous of her talent.

Il était jaloux de sa femme. He was jealous of his wife.

Il était jaloux de leur bonheur. He was jealous of their happiness.

Ils sont jaloux de notre succès. They are jealous of our success.

Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.

Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune. Obviously, his companions were jealous of his wealth.

M. Brun est jaloux du succès de son collègue. Mr Brown is jealous of his colleague's success.

Je suis jaloux que tu aies un bon patron. I'm jealous that you have a good boss.

Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres. You must not be jealous of others' success.

Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë. Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.

« J'ai trouvé un moyen de le rendre vraiment jaloux. » « Oh, raconte ! » "I've found a way to make him really jealous." "Oh, do tell!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download