Sentence examples of "jeté" in French

<>
Translations: all84 throw58 cast12 dump1 toss out1 other translations12
J'ai jeté un œil dans le prospectus. I glanced through the brochure.
J'ai jeté un œil dans la brochure. I glanced through the brochure.
Le bateau a jeté l'ancre. The ship dropped anchor.
J'ai jeté mon vieux manteau. I disposed of my old coat.
Il devrait être jeté en prison. He should be put in prison.
J'ai jeté mon chien sur mon lit. I tossed my dog onto my bed.
Elle a timidement jeté un regard au jeune homme. She glanced shyly at the young man.
Le navire a jeté l'ancre dans le port. The ship is at anchor in the harbor.
Elle a brièvement jeté un coup d'œil au journal. She glanced briefly at the newspaper.
Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale. Al Capone was finally sent away for tax evasion.
Le bateau a jeté l'ancre près de la rive. The boat anchored near the shore.
Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? » Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.