Sentence examples of "jeu de fond de court" in French

<>
Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble. I will email you after I check it thoroughly.
J'ai essayé en vain de le prendre de court. I tried in vain to catch him out.
Le rugby est un jeu de plein air. Rugby is an outdoor game.
Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Place the deck of cards on the oaken table.
Tous les gens sont bons au fond de leur cœur. All people are good in the bottom of their hearts.
Ma seule distraction est le jeu de go. Playing go is my only recreation.
Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées. He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
La roulette est un jeu de hasard. Roulette is a game of chance.
Le fond de l'air va être frais. It is going to be quite cold.
Elle a un bon jeu de jambes. She has good footwork.
J'adore ce travail du fond de mon cœur. I love this job from the bottom of my heart.
Tout le monde joue au jeu de l'amour. Everybody plays the game of love.
M'aimes-tu vraiment du fond de ton coeur ? Do you really love me from the bottom of your heart?
Mon passe-temps favori est le jeu de go. Playing go is my favorite pastime.
À force d'aller au fond de tout, on y reste. If we always get to the bottom of things, at one point we stay there.
Quel est votre jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet. He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
C’est un jeu de mots. This is a pun.
Tous les hommes sont bons au fond de leur coeur. All humans are good at heart.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download