Sentence examples of "jour après jour" in French

<>
Translations: all11 day after day8 day by day2 other translations1
Jour après jour je lui écris. Day after day I write to her.
Il fait de plus en plus chaud jour après jour. It is becoming warmer day by day.
J'ai travaillé dur, jour après jour. I worked hard day after day.
Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux. My legs are getting better day by day.
En juin, il pleut jour après jour. In June, it rains day after day.
Jour après jour j'appelais mon ami malade. Day after day I called on my sick friend.
Jour après jour, il fait de plus en plus chaud. It becomes warmer day after day.
Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour. That pretty bird did nothing but sing day after day.
Jour après jour, le chien était assis en attendant son maître face à la station. Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président. Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons. Day in and day out he does nothing but tend his sheep.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.