Sentence examples of "jugement entérinant un accord" in French

Select source language

Select target language

Nous avons un accord. We have an agreement.

Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.

J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

Il doit y avoir eu entre eux un accord tacite. There must have been a tacit understanding between them.

Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.

Sommes-nous parvenus à un accord ? Do we have a deal?

Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays. The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.

Nous devons arriver à un accord. We need to come to an agreement.

Pour l'instant un accord doit encore être trouvé. At present, consensus has yet to be reached.

Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.

Nous avions un accord. Vous l'avez rompu. We had an agreement. You broke it.

C'est un bon accord. This is a good deal.

Nous pouvons nous fier à son jugement. We can rely on his judgement.

Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ? And why, pray tell, did you think I would agree to that?

Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens. You have no right to pass judgement on these people.

Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.

Le jugement lui était défavorable. The judgement was against him.

Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé. There is very little probability of an agreement being reached.

Je laisse cela à votre jugement. I will leave it to your judgement.

J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download