Sentence examples of "juste ici" in French

Select source language

Select target language

Signe juste ici. Just sign here.

Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école. His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.

Tu dois juste venir ici. You have only to come here.

Tu ne peux pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens alentour. You can't just come in here and start ordering people around.

Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde. You can't just come in here and start ordering people around.

Vous avez juste à signer ici. All you have to do is sign your name here.

Je viens juste d'arriver ici. I have just come here.

Il vient juste d'arriver ici. He arrived here just now.

Tu dois juste l'attendre ici. You have only to wait here for him.

Vous devez juste l'attendre ici. You have only to wait here for him.

Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.

Je suis arrivé ici tout juste ce matin. I just got here this morning.

Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.

Est-ce que ça va, si je m'assois ici ? Is it OK if I sit here?

Je viens juste de terminer une lettre. I've just finished writing a letter.

T'a-t-on dit quand tu es attendue ici ? Have you been told when you are expected to be here?

Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.

Pourriez-vous venir ici un instant ? Would you come here a moment?

Je viens juste de bouger. I just moved.

Viens ici. Come here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download