Sentence examples of "la Manche" in French

<>
La manche est presque terminée. The game's almost over.
Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche. A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche. As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage. She failed in her attempt to swim the Channel.
Elle l'a tenu par la manche. She held him by the sleeve.
La Manche sépare la France de l'Angleterre. The English Channel separates England and France.
La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche. Britain is separated from the Continent by the Channel.
Papa s'est fait une longue déchirure à la manche. Father made a long tear in his sleeve.
Elle le tint par la manche. She held him by the sleeve.
Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche. The French are our neighbors across the Channel.
Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage. He is the only American to have swum the English Channel.
Elle est maigre comme un manche à balai. She is as thin as a broom stick.
C'est la dernière manche. This is the last game.
J'adore cette manche. I love this game.
Veuillez remonter votre manche droite. Roll up your right sleeve.
Cette manche est tellement difficile. This game is so hard.
J'ai une carte dans ma manche. I have a card up my sleeve.
Sa manche a touché la casserole graisseuse. His sleeve touched the greasy pan.
Remonte ta manche droite. Roll up your right sleeve.
Il essuya la morve sur sa manche. He wiped his nose on his sleeve.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download