Sentence examples of "le plus haut possible" in French

<>
Saute le plus haut possible. Jump as high as you can.
Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte-ciel au monde. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Saute le plus haut que tu peux. Jump as high as you can.
Le Mont Everest est le plus haut du monde. Mt. Everest is the highest peak in the world.
Toute cette affaire pue au plus haut point. This whole affair stinks to high heaven.
Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller. She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut. The example doesn't fall into any type stated above.
Qui aimes-tu le plus ? Sachiko ou Akiko ? Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Ne vous entourez que de gens qui vont vous élever plus haut. Surround yourself only with people who are going to lift you higher.
La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin. So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Plus haut s'il vous plaît, je n'entends pas bien. Louder please, I cannot hear well.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie. The higher we go up, the thinner the air becomes.
Où est le musée le plus proche ? Where's the nearest museum at?
Ne t'entoure que de gens qui vont t'élever plus haut. Surround yourself only with people who are going to lift you higher.
Quel est celui de tes amis le plus intéressant ? Who's your most interesting friend?
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. We climbed higher so that we might get a better view.
J'ai couru le plus vite que j'ai pu. I ran as quickly as I could.
«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.» "Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain."
L'homme le plus riche est celui dont les plaisirs sont les moins dispendieux. That man is richest whose pleasures are the cheapest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download