Sentence examples of "leva" in French

<>
Translations: all59 raise28 rise19 other translations12
Elle se leva pour répondre au téléphone. She got up to answer the phone.
Linda se leva pour chanter. Linda stood up to sing.
C'est pourquoi il se leva tôt. That's why he got up early.
Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir. He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
Il se leva soudainement, et quitta la pièce. He got up suddenly and walked out of the room.
La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Il se leva pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine. He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
Un vent fort se leva. A strong wind arose.
Il leva les yeux vers le ciel. He looked up at the sky.
Il leva les yeux vers le ciel nocturne. He looked up at the night sky.
L'élève leva la main pour poser une question. The pupil held up his hand to ask a question.
Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière. Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.