Sentence examples of "lutte à la corde" in French

<>
En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision. As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Je me suis accrochée à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde. Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir. I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.
Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
L'homme qui se noyait agrippa à la corde. The drowning man grasped at the rope.
Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Attache la corde à l'arbre. Fasten the rope to the tree.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir. The rope wasn't strong enough to support him.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
La corde se tendit sous son poids. His weight strained the rope.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Il lâcha la corde et tomba dans la rivière. He lost hold of the rope and fell into the river.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Ma sœur adore la corde à sauter. Jumping rope is my daughter's favorite.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download