Sentence examples of "médicament autorisé" in French

<>
Personne n'était autorisé à quitter la pièce. Nobody was allowed to go out of the room.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.
Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ? Does the medicine act quickly?
Il n'est pas autorisé de fumer ici. It's not OK to smoke here.
Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil. This medicine will ensure you a good night's sleep.
Tu n'es pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
À part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble. Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur. Please give me some kind of medicine to curb the pain.
Est-il autorisé de boire de l'alcool dans ce parc ? Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur. I need some medicine to kill the pain.
Il m'a autorisé à les virer. He gave me authority to fire them.
Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose. If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.
Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
Aucun médicament ne peut guérir cette maladie. No medicine can cure this disease.
Est-il autorisé que je boive de l'alcool ? Is it OK if I drink alcohol?
Un bon médicament a mauvais goût. A good medicine tastes bitter.
Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ? Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Ce médicament a un goût amer. The medicine tastes bitter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download