Sentence examples of "machines agricoles" in French
La souffrance à l'âge de la mécanisation n'est pas attribuée aux machines elles-mêmes.
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
À quelle heure le réparateur de machines à laver viendra-t-il ?
What time will the washing machine repairman come?
Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.
Machines may one day think but they'll never laugh.
Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Il est impossible de substituer des machines aux humains.
It is impossible to substitute machines for people.
La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery!
Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert