Sentence examples of "marchande des quatre saisons" in French
Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Des vingt-trois qui ont été arrêtées, quatre se sont échappées.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.
We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.
Les quatre cinquièmes des Français étaient parfaitement analphabètes vers 1685.
Four fifths of French were frankly illiterate towards 1685.
Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Shizuko composa un poème sur le changement de saisons.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert