Sentence examples of "marge de profit finale" in French

<>
L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit. The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès. Actually, the present method has plenty of room for improvement.
Il n'y a pas de profit sans risque. Nothing ventured, nothing gained.
Le juge renversa la décision finale. The judge reversed the final decision.
Il mettait à profit chaque occasion d'exercer l'anglais. He used every chance to practice English.
Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle. The distributors are asking for an exceptional margin.
J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.
Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi. He repented having betrayed his country to the enemy.
La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante. This company's profit margin is very big.
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable. The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Ce n'est qu'aux dix-septième et dix-huitième siècles que les corporations ont de plus en plus perdu leurs privilèges au profit de l'état. It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.
Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.
Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi. He repented having betrayed his country to the enemy.
Quelle est votre destination finale ? What is your final destination?
Il tira un grand profit du livre. He derived great benefit from the book.
Nous lui laissâmes la décision finale. We left the final decision to him.
Robinson considère la nature comme un simple objet d'étude scientifique dont il peut tirer profit pour son propre usage et son plaisir. Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
Nous lui avons laissé la décision finale. We left the final decision to him.
Mais je n'en tire pas vraiment profit. But I don't really profit from it.
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi. During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.