Sentence examples of "mauvais temps" in French

<>
En dépit du mauvais temps, je décidai de sortir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
Il est venu en dépit du mauvais temps. He came in spite of bad weather.
Le mauvais temps nous empêcha de sortir. Bad weather kept us from going out.
Le mauvais temps nous a empêchés de sortir. Bad weather kept us from going out.
Le mauvais temps nous a empêchées de sortir. Bad weather kept us from going out.
Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps. I couldn't go out on account of the bad weather.
À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé. Thanks to the bad weather, the game was canceled.
On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps. In bad weather, one can easily catch a cold.
C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie. It was the bad weather that caused his illness.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
Nous avons connu du mauvais temps, ces derniers temps. We have had bad weather recently.
Le mauvais temps n'est jamais un obstacle. Bad weather is no obstacle.
À cause du mauvais temps, le départ de l'avion fut retardé de deux heures. Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
L'avion a été retardé à cause du mauvais temps. The plane was delayed on account of bad weather.
L'avion était en retard en raison du mauvais temps. The plane was late due to bad weather.
Il attribua l'accident au mauvais temps. He attributed the accident to the bad weather.
On dirait qu'on est parti pour avoir du mauvais temps. It looks like we're in for some nasty weather.
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Par ce mauvais temps je n'ai pas envie de sortir. For this bad weather I don't feel like going out.
Le mauvais temps affecta sa santé. The bad weather affected his health.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download