Sentence examples of "me rends" in French with translation "go"

Select source language

Select target language

Translations: all194 go177 surrender6 become1 other translations10

show all

Je me rends au travail. I go to work.

Je me rends chez moi. I'm going to my house.

Je me rends à l'école chaque jour. I go to school every day.

Usuellement, je me rends au marché le vendredi. I usually go to market on Friday.

Je me rends à un pic-nic demain. I am going on a picnic tomorrow.

Je me rends chaque jour à l'église. I go to church every day.

Je me rends chaque jour au travail en train. I go to work every day by train.

Je me rends à un rassemblement de camions géants. I'm going to a monster truck rally.

Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses. I'm going to the supermarket to do some shopping.

Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes. I'm going to the supermarket to do some shopping.

Je me rends à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.

Je me rends chez le dentiste tous les deux jours. I go to the dentist every second day.

Je ne me rends pas à l'école en bus. I don't go to school by bus.

Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invitée. I go to any party I am invited to.

Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invité. I go to any party I am invited to.

Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion. I go to the museum whenever I get the chance.

Je me rends à n'importe quelle fête à laquelle je suis invité. I go to any party I am invited to.

Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie. I go to the office by bicycle except on rainy days.

Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.

Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download