Sentence examples of "mensonges" in French

<>
Translations: all83 lie82 falsehood1
show all
Ne dites jamais de mensonges. Never tell a lie.
Le temps dévoile la vérité ainsi que les mensonges Time reveals truth as well as falsehood.
Il ne dit pas de mensonges. He doesn't tell lies.
Les petits secrets font les grands mensonges. Small secrets make big lies.
Je suis fatigué de tous leurs mensonges. I'm fed up with all their lies.
Rejetez tous ses mensonges et sa vulgarité. Reject all its lies and vulgarity.
Je peux voir à travers tes mensonges. I can see through your lies.
Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude. Telling lies is a very bad habit.
Il est trop honnête pour raconter des mensonges. He is too honest to tell a lie.
Je ne suis pas homme à dire des mensonges. I'm above telling lies.
Ce que Tom a dit n'était que mensonges. What Tom said was a lie.
J'adore entendre des mensonges lorsque je connais la vérité. I love hearing lies when I know the truth.
Les mensonges les plus cruels sont souvent dits en silence. The cruelest lies are often told in silence.
Je ne vous crois pas. Vous dites toujours des mensonges. I don't believe you. You're always telling lies.
La vérité est belle, sans doute; mais de même des mensonges. Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.
On devrait apprendre aux enfants à ne pas dire de mensonges. Children should be taught not to tell lies.
Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Tu ne devrais pas raconter des mensonges sur les gens à la cantonade. You shouldn't go around telling lies about people.
Elle était livide lorsqu'elle découvrit tous les mensonges qu'il lui avait racontés. She was livid when she found out all the lies he'd told her.
Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés. She was livid when she found out all the lies he'd told her.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download