Sentence examples of "meurent de faim" in French

Select source language

Select target language

Chaque année, des millions de gens meurent de faim. Millions of people starve to death every year.

Tant de personnes meurent de faim dans le pays. So many people are starving to death in the country.

Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ? Do you know how many people starve to death in the world annually?

Savez-vous combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ? Do you know how many people in the world starve to death every year?

Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance. It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.

Le bétail est mort de faim. The cattle starved to death.

Mangeons maintenant. Je meurs de faim. Let's eat now. I'm dying of hunger.

Le vieil homme mourut de faim. The old man starved to death.

Beaucoup des ouvriers moururent de faim. Many of the workers died of hunger.

Je préfère mourir de faim plutôt que de voler. I would rather starve than steal.

Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim. We cannot stand quiet and watch people starve.

Je meurs de faim ! I'm starving!

Je crève de faim. I'm starving!

À cause de la famine les bovins sont morts de faim. Because of the famine the cattle starved to death.

C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs. This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs.

Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après. He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.

Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim. During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.

En certains endroits, les gens mouraient de faim. In some places, people died of hunger.

Ce pauvre chat est presque mort de faim. This poor cat almost died of hunger.

Il criait de faim. He was crying with hunger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download