Sentence examples of "mise sur ordinateur" in French
L'idée de proposer aux salariés des formations sur ordinateur fait son chemin dans les entreprises.
The idea to propose computer-based training to salaried employees is maturing in businesses.
On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient.
It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
The heat is on the administration to come up with a new policy.
Des gouttelettes sont en train de tomber sur mon ordinateur portable.
Droplets are falling on my laptop computer.
Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
Pierre has a lot of pirated software on his computer.
À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ?
What do you spend most of your time on the computer doing?
Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
My water bottle just got spilled on my computer!
Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
À quoi passez-vous la plupart de votre temps sur votre ordinateur ?
What do you spend most of your time on the computer doing?
Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert