Sentence examples of "monopole naturel" in French

<>
Mary, cette espiègle, vint coller son nom au début de cette phrase, pour ne pas en laisser le monopole à Tom, alors que ce n'était pas du tout nécessaire. Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.
Il était d'un naturel très colérique. He was naturally very angry.
Elle est d'un naturel calme. She's a quiet person.
Il est naturel qu'elle s'énerve. It's natural that she should get angry.
Il me semble naturel que tu prennes l'affaire en considération. I think it natural that you should take the matter into consideration.
Un arc-en-ciel est un phénomène naturel. A rainbow is a natural phenomenon.
Chassez le naturel, il revient au galop. What is bred in the bone will come out in the blood.
Tom est un athlète au talent naturel. Tom is a natural athlete.
Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0. An integer is natural iff it is greater or equal to 0.
On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre. We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
Elle est d'un naturel timide. She shows a shy disposition.
Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés. 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
J'ai pensé qu'il était naturel qu'il ait le mal du pays. I took for granted that he got homesick.
La pluie acide n'est pas un phénomène naturel. Acid rain is not a natural phenomenon.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
C'est naturel pour toi de penser ainsi. It's natural for you to think so.
Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels. Coal and natural gas are natural fuels.
La lune de la Terre est un satellite naturel. The earth's moon is a natural satellite.
Il est naturel aux membres d'une famille de s'entraider. It's natural for family members to help each other.
La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel. The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download