Sentence examples of "monter en chandelle" in French
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.
You can also ride on an old, restored, steam train.
On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.
Seems like I'm the third wheel here. I should go.
Je te dois une fière chandelle de m'avoir sorti de ce pétrin.
I owe you a big one for getting me out of the jam.
Ne te brûle pas les doigts à moucher la chandelle d'autrui
Burn not thy fingers to snuff another man's candle
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.
She ran over her lines once before she went on stage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert