Sentence examples of "navire à passagers" in French

<>
Je vois un navire à l'horizon I can see a ship in the distance.
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. The passengers all went aboard the ship.
Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire. The captain gave the order to abandon the ship.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident. A number of passengers were injured in the accident.
Le navire fera escale à Yokohama. The ship will call at Yokohama.
Le bus s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
Le car s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Ils ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
Ce jumbo jet supporte 400 passagers. That jumbo jet accommodates 400 passengers.
J'ai vu le navire sombrer en mer. I saw the ship sink in the sea.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés. There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
C'était un navire avec un équipage de 25 marins. It was a ship with a crew of 25 sailors.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies. Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Le navire n'est pas en état de naviguer. The ship is not seaworthy.
Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers. Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai. The ship lowered its gangway after docking.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download