Usage examples of "numéro vert" in French with translation to English

<>
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Le feu est au vert. A green light is on.
Mon numéro de téléphone est le 789. My telephone number is 789.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Prenez le train express sur le quai numéro 9. Take the express on track 9.
J'ai choisi le vert pour les rideaux. I have settled on green for the curtains.
J'ai noté son numéro de téléphone. I have written down his phone number.
Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ? Do you know who that tall blonde girl in green is?
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
J'ai peint la barrière en vert. I painted the fence green.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.
Je dois avoir le mauvais numéro. I must have the wrong number.
Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes. Don't worry if you find a green one you like.
Je suis désolé, je me suis trompé de numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Vous pouvez le joindre à ce numéro. You reach him by calling this number.
Elle ne s'habille jamais en vert. She never wears green.
Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro. Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
Bois-tu du thé vert ? Do you drink green tea?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download