Sentence examples of "objection rejetée" in French

<>
Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée. I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
Il a fait une forte objection à ma proposition. He brought forward a strong objection to my proposal.
L'offre est trop intéressante pour être rejetée. The offer is too good to turn down.
Je rejette cette objection. I dismissed the protest.
Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
J'ai juste une objection à propos de ce produit. I just have one quibble with this product.
Ta suggestion sera rejetée par le professeur. Your suggestion will be rejected by the teacher.
Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt. Such a proposal would only be turned down immediately.
Votre objection a été notée. Your objection has been noted.
Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets. My credit card was rejected by the ATM.
Elle souleva une objection importante à son argument. She raised an important objection to his argument.
J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée. I regret to inform you that your application has been refused.
En ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet. As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive. Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.