Sentence examples of "obtenir autorisation" in French

<>
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait. She succeeded in getting what she wanted.
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ? What do you have to add to 17 to get 60?
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire. She's not old enough to get a driver's license.
Tom ne peut pas toujours obtenir ce qu'il veut. Tom can't always get what he wants.
Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations. When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place. I was there early so that I might get a good seat.
J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix. He did everything he could to get the prize.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur. He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire. You are still so young that you cannot get a driver's license.
Il devrait obtenir une bourse d'étude. He is likely to win the scholarship.
Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ? How can I succeed in getting a date with Nancy?
J'ai débattu avec lui jusqu'à obtenir son consentement. I argued him into consent.
Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse. I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
Combien devraient-ils en obtenir ? How much should they get?
Je parie que John va obtenir ce travail. My bet is that John will get the job.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download