Exemples d'utilisation de "obtenu" en français

<>
J'en ai obtenu un ! I got one!
Vous avez obtenu plus que moi. You obtained more than me.
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
Perry a obtenu de lui de précieuses informations. Perry obtained precious information from him.
J'ai finalement obtenu le poste ! I finally got a job.
Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek. The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
Il m'a obtenu quelques légumes. He got me some vegetables.
J'ai obtenu des tickets hier. I got tickets yesterday.
Il a obtenu le premier prix. He got the first prize.
Comment as-tu obtenu cet argent ? How did you get this money?
J'ai obtenu ma licence cet été. I got my license this summer.
Ils ont obtenu la poignée du bâton. They got the short end of the stick.
Il a finalement obtenu ce qu'il voulait. He finally got his wish.
J'ai obtenu de lui un renseignement utile. I got a useful piece of information out of him.
J'ai finalement obtenu le permis de conduire. I finally got a driver's license.
Il a obtenu la note maximale en anglais. He got full marks in English.
Il a obtenu un prêt de la banque. He got a loan from the bank.
J'ai obtenu ce dont j'avais besoin. I got what I needed.
J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre. I got the news from a reliable source.
Il a obtenu toutes ses informations de sources officieuses. He got all his information from secondary sources.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !