Sentence examples of "offre de répartition" in French

Select source language

Select target language

Personnellement, je ne peux pas accepter son offre. As for me, I can't agree to his offer.

Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles. This offer is not subject to the usual discounts.

Nous acceptons ton offre avec plaisir. We gladly accept your offer.

Je vais accepter votre offre. I'll accept your offer.

Je suis d'accord d'accepter votre offre. I'm willing to accept your offer.

Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients. This is a limited time offer to new customers only.

Vous avez été sages d'accepter son offre. It was wise of you to accept his offer.

Cette offre vaut pour cinq jours. This offer is available for five days.

Je vous offre à boire ? May I offer you a drink?

Elle déclina mon offre. She turned down my offer.

On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser. They gave me an offer that I couldn't refuse.

Cette offre est valable cinq jours. This offer is available for five days.

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre. After much consideration, we accepted his offer.

L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne. Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.

C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner. It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.

Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ? That offer sounds too good to be true. What's the catch?

Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe. Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.

Je ne vois pas de raison pour laquelle je ne devrais pas accepter son offre. I see no reason why I shouldn't accept her offer.

Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre. I am surprised that she refused such a good offer.

Elle refusa mon offre. She turned down my offer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download