Sentence examples of "ombre d'un accord" in French

<>
C'est un bon accord. This is a good deal.
Les événements à venir projettent leur ombre. Coming events cast their shadows before.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Nous avons un accord. We have an agreement.
Il a peur de son ombre. He is afraid of his own shadow.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ? And why, pray tell, did you think I would agree to that?
Une ombre plane sur moi. There's a shadow hanging over me.
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Le souci dote souvent une petite chose d'une grande ombre. Worry often gives a small thing a large shadow.
Je crois qu'il a quelque chose d'un poète. I think he is something of a poet.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens. Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé. There is very little probability of an agreement being reached.
Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre. And when he was tired, he would sleep in her shade.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
J'ai vu une ombre bouger derrière cet arbre ! I saw a shadow move behind that tree!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.