Sentence examples of "opération interdite" in French

<>
La chasse est interdite dans les parcs nationaux. Hunting is banned in national parks.
Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit. Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Entrée interdite. No admittance beyond this point.
Mon père est dans un bon état depuis son opération. My father has been in good shape since his operation.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Il doit subir une opération la semaine prochaine. He has to have an operation next week.
Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite". There was a sign saying, "Keep off the grass."
Père va subir une opération. Father is going to undergo an operation.
Entrée interdite sauf pour les personnels. No admittance except on business.
Je me réjouis d'entendre que votre sœur est hors de danger après son opération. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Il devra subir une opération la semaine prochaine. He will have to undergo an operation next week.
Cette zone est interdite. This area is off-limits.
Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation. The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération. Doctors refused to perform a second operation.
Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation. The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire. A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.
Les ordinateurs font cette opération aisément. Computers can do the job with ease.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download