Sentence examples of "ordonne" in French

<>
show all
Je vous ordonne de partir immédiatement. I'm ordering you to leave immediately.
Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne. The robot does whatever its master tells it to do.
Le gouverneur ordonna une enquête. The governor ordered an investigation.
Il m'a ordonné de fermer le portail. He commanded me to shut the gate.
Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable. Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Elle lui ordonna de le faire. She ordered him to do it.
Le policier leur a ordonné de s'arrêter. The policeman commanded them to stop.
Il leur ordonna de libérer les prisonniers. He ordered them to release the prisoners.
Elle lui ordonna de nettoyer sa chambre. She ordered him to clean up his room.
Son docteur lui ordonna de se reposer. His doctor ordered him to rest.
Il leur ordonna de libérer le prisonnier. He ordered them to release the prisoner.
Elle lui a ordonné de le faire. She ordered him to do it.
Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré. The king ordered that the prisoner should be set free.
Le général ordonna le déploiement de deux bataillons. The general ordered the deployment of two battalions.
Je leur ai ordonné de quitter la pièce. I ordered them to leave the room.
Il m'a ordonné de balayer la pièce. He ordered me to sweep the room.
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne". A totally ordered set is often called a "chain".
Le médecin m'a ordonné de rester au lit. The doctor ordered me to stay in bed.
Il m'a ordonné d'y aller tout seul. He ordered me to go alone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download