Sentence examples of "paiement du droit prévu" in French

<>
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource. Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement. Please use the information below for your payment.
Tout c'est passé comme prévu. Everything fell out as I expected.
Il devrait avoir le droit de décider par lui-même. He should have the right to decide for himself.
De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts. More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu. He read into my words a message that I hadn't intended.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Il exige le paiement immédiat. He demands immediate payment.
Combien de jours as-tu prévu de rester ? How many days do you plan to stay?
Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent. We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal.
Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque. He delayed payment on some pretext or other.
Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu. I was able to finish the work earlier than I had expected.
Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Je lui ai donné 5 dollars en paiement. I paid him five dollars.
Les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. Things didn't go as planned.
De quel droit me parlez-vous sur ce ton ? How dare you speak like that to me?
Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité. The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full.
J'ai été bien plus occupé que prévu. I've been way busier than expected.
Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans. You have no right to oppose our plan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download