Sentence examples of "panne" in French

<>
Translations: all55 outage2 failure1 other translations52
La tempête a provoqué une panne d'électricité. The storm caused a power outage.
Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur. All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes. Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.
La voiture tomba en panne. The car broke down.
Cette pendule est en panne. This clock is out of order.
Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité. Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
Ma voiture est en panne My car has broken down
La montre tomba en panne. The watch broke down.
Notre téléviseur est en panne. Our TV is out of order.
Notre Deudeuche est tombée en panne. Our 2CV broke down.
Notre réfrigérateur est en panne. Our refrigerator is out of order.
Sa voiture tomba en panne en chemin. Her car broke down on the way.
La machine est en panne. The machine is out of order.
Notre Deux-chevaux est tombée en panne. Our 2CV broke down.
Le distributeur est en panne. This vending machine is out of order.
Sa voiture tomba en panne sur le chemin. Her car broke down on the way.
La radio est en panne. The radio is out of order.
Ma moto est tombée en panne en chemin. My motorcycle broke down on the way.
L'ascenseur semble être en panne. The elevator seems to be out of order.
Sa voiture est tombée en panne en chemin. Her car broke down on the way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.