Sentence examples of "paradis fiscal" in French
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
Our representative argued against the new tax plan.
Le paradis et l'enfer n'existe que dans le cœur des hommes.
Heaven and hell exist only in the human heart.
Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.
It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion.
Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Le paradis est tout autant sous nos pieds qu'au-dessus de nos têtes.
Heaven is under our feet as well as over our heads.
Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert